1991年，凭借出演孙周执导的电影《心香》获得第十二届中国电影金鸡奖最佳男配角提名。 1993年，在陈凯歌执导的电影《霸王别姬》中饰演张丰毅的童年时代“小石头”。自1991年来出演多部影视剧作品，跟随陈凯歌导演多年之后师从管虎导演多年，逐渐转为导演。 2008年，在陈凯歌导演的《梅兰芳》里担任戏剧部分的总导演。 2012年，参演电影《厨子戏子痞子》并担任B组导演，电视剧《火线三兄弟》副导演。 2014年，在管虎导演的电影《老炮儿》中任执行导演，同年，在陈凯歌导演的电影《道士下山》中任戏曲指导。 导演经历 费振翔师从管虎导演多年，逐渐由演员转为导演。 2013年导演电视剧《月供》、《生死血符》。 2014年导演电视剧《我们最美好的十年》。 2015年导演电影同名网络剧《老炮儿》。 2017年，执导的超级网剧《鬼吹灯之黄皮子坟》播出；同年，执导张嘉译、张一山主演的都市剧《大叔与少年》，在北京开机。 2018年，费振翔导演的“献礼改革开放40周年”推荐参考剧目《外滩钟声》在浙江、安徽两大卫视首播，导演《鬼吹灯》系列网剧之《怒晴湘西》在腾讯视频播出在豆瓣开出8.5分，在2019星光大赏上，导演费振翔携《怒晴湘西》荣获年度电视剧导演，年度观众选择剧，第四届金骨朵网络影视盛典年度十大剧集，第三届金鲛奖2019年度十佳网剧等荣誉，入围2020年《上海国际电影电视节互联网影视精品排行榜》；同年，由费振翔导演的马伯庸同名小说改编的IP剧《古董局中局之鉴墨寻瓷》开拍； 2019年，其担任导演的超级网剧《龙岭迷窟》在陕西榆林正式开机；同年导演的“鬼吹灯”系列剧《云南虫谷》也于云南开机。 2020年，费振翔担任导演的《鬼吹灯之龙岭迷窟》在腾讯视频上线；10月，执导的现代都市剧《纵有疾风起》在杭州开机；10月28日，获得第三届初心榜“2020年度五大青年导演”奖。